Минск - Minsk

Список участников с Белорусской стороны (справа налево)
Рахманов Сергей Кимович- Проректор по научной работе Белорусского государственного университета;
Недилько Владимир Иосифович- Первый заместитель Председателя Комитета по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь;
Реут Олег Павлович- Начальник управления науки и подготовки научных кадров Министерства образования Республики Беларусь;
Романюк Фёдор Алексеевич- Проректор по научной работе Белорусского национального технического университета;
Серкова Тамара Григорьевна- Начальник отдела международного научно-технического сотрудничества Комитета по науке и технологиям;
Алексеев Юрий Геннадьевич- Генеральный директор НП РУП "Метолит" Белорусского национального технического университета;
Тегако Владимир Васильевич- Главный специалист Комитета по науке и технологиям;
Гулецкий Владимир Алексеевич- Директор межвузовского центра маркетинга НИР; (автор снимка)

The list of participants from Belarusian side (right to left)
Rakhmanov Sergei K.- Pro-rector on scientific work of the Belarusian State University;
Nedilko Vladimir I.- First vice-president of Committee on a science and technologies at Council of Ministers of the Republic of Belarus;
Reut Oleg P.- Chief of the Science and Specialists Training Department of the Ministry of Education;
Romanjuk Fedor A.- Pro-rector on scientific work of the Belarusian National Technical University;
Serkova Tamara G.- Chief of a department of the international scientific and technical cooperation of Committee on a science and technologies;
Alekseev Juri G.- General director UE "Metolit" of the Belarusian National Technical University;
Tegako Vladimir V.- Main expert of Committee on a science and technologies;
Guletski Vladimir A.- Director of InterUniversity Center of Marketing Scientific-Research Works (the author of this picture);

Чженчжоу - Zhengzhou

Список участников с Китайской стороны (слева направо)
Джа Леньчао, Вице-губернатор провинции Хэнань;
Яо Джучуан, Директор научно-технического управления провинции Хэнань;
Ли Мэншунь, Заведующий Хэнаньским центром научно-технического сотрудничества, заместитель председателя научно-технического управления провинции Хэнань;
Цхао Коын- Заместитель заведующего Хэнаньским центром научно-технического сотрудничества;

The list of participants from Chinese side (left to right)
Ja Lenchao, Vice-governor of a province Henan;
Yao Juchuan, Director of scientific and technical Department of a province Henan;
Li Menshun, Director of Henan center of scientific and technical cooperation, the deputy director of scientific and technical Department of a province Henan;
Tzkhao Koing- Deputy director of Henan center of scientific and technical cooperation;